Ohne ansehen der person

22:36 jan 18, 2008
German to English translationsLaw/Patents - regulation (general)
German term or phrase: ohne ansehen der personen
CONTEXT .... Die typischerweise ohne ***Ansehen*** ns Person zu vergleichbaren Bedingungen in einer Vielzahl by Fällen zustande ankunft (Massengeschäfte) oder in denen ns ***Ansehen*** das Person nach der nett des Schuldverhältnisses eine nachrangige Bedeutung verfügen über und die zu vergleichbaren Bedingungen bei einer Vielzahl von Fällen zustande kommen oder.........

Du schaust: Ohne ansehen der person

Marcel F
KudoZ activityQuestions: 306 (9 open)(19 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 265
*

Local time: 01:38
English translation:irrespective of...
Explanation:..."contractual obligations which are commonly concluded an many situations under similar conditions irrespective von the person concerned or an which die special characteristics des a person are von inferior importance with regard kommen sie the nature of the contractual obligation.” gegründet hier: http://www.germanlawjournal.com/pdf/Vol06No02/PDF_Vol_06_No_...

*

Specializes an field", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Johanna Timm, PhDCanadaLocal time: 21:38
*

*

*

Explanation:That"s mine understanding von the phrase. Langenscheidt Deutsch zusammen Fremdsprache: ohne ansehen der personen = ohne Rücksicht auf die gesellschaftliche Stellung ns Person paulus CohenGreenlandLocal time: 02:38Native speak of: EnglishPRO pts in category: 52
Explanation:
..."contractual responsibilities which are generally concluded an many situations under comparable conditions irrespective of the person concerned or in which ns special characteristics of a personen are des inferior prestige with regard to the nature of ns contractual obligation.” gegründet hier: http://www.germanlawjournal.com/pdf/Vol06No02/PDF_Vol_06_No_... Johanna Timm, PhDCanadaLocal time: 21:38Specializes in fieldNative speaker of: GermanPRO pts an category: 689

Login or it is registered (free und only takes a couple of minutes) zu participate bei this question.

Mehr sehen: Wie Sieht Die Flagge Von Frankreich Aus, Flagge Frankreich

You will deshalb have access kommen sie many various other tools and opportunities designed for those who schutz language-related jobs(or space passionate around them). Participation ist free and the site has a strict confidentiality policy.


The KudoZ network gives a framework for translators und others kommen sie assist each various other with translations or explanations of terms und short phrases.
You have native language that kann sein be verified

You kann request verification for native languages von completing a straightforward application the takes just a couple of minutes.

Mehr sehen: #Promibb Hashtag On Twitter Promi Big Brother (@Promibb), Twitter Sorgt Für Unterhaltung Bei Promi Bb


Review native language verification applications submitted von your peers. Reviewing applications can be fun und only take away a couple of minutes.

View applications
Term find All of oered.orgTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ