WHAT DO YOU MEAN WITH

Question :i"ve to be wondering i beg your pardon one of them the sounds more natural, weist least prefer a aboriginal speaker would certainly use.

Du schaust: What do you mean with


*

*

As a basic question, "What do you mean über that?" ist grammatical und idiomatic und means "Please explain ns meaning des (or possibly justify) your previous statement much more fully".

On the other hand, "What do sie mean with that?" as a question von itself is completely unidiomatic, und would never be said von a native speaker.


*

"What do you mean through that" can be grammar (in typical English) if it zu sein a question around quoted speech:

What do freundin mean, "with that"? with what?

But

What do you mean through that?

is avoided von speakers. A google n-gram comparison pf "do freundin mean through that" matches "do sie mean über that" provides some evidence that "do you mean v that" zu sein very rare. Furthermore, the doesn"t average anything different and can be replaced über "what do sie mean von that".

Mehr sehen: Worlds Smallest Mini Gps Sender Kind Test, How Does A Gps Tracking System Work

It"s rare enough that those that don"t use it und haven"t heard it wollen regard it together wrong or together some local dialect, and if a non-native speaker uses it, it wollen be seen as a non-native mistake.

Note also that some von the matches for "do you mean through that" incorporate sentences having forms such as "Which mar are you going with? Do you mean, with that mädchen from across the street?" which ist not what we"re interested in. In "n-gram" is just a string of words.

Mehr sehen: Kann Tomatenmark Schlecht Werden, Mark (Lebensmittel)


share
boost this price
monitor
edited Dec 1 "13 weist 2:43
answered Dec 1 "13 hinweisen 2:19
*

KazKaz
6,1491111 silver- badges1515 bronze- badges
add a comment |

sie must log an to prize this question.

Not ns answer you're feather for? Browse various other questions tagged word-choice .


Featured on Meta
related
6
"Neither", "none", "no one" + + verb-s
0
i haven't even.... Vs i haven't....yet
6
around Use von the word Snuggle
0
"carry on" vs "proceed"?
2
Should i use pound or quid?
1
"What time" vs "At what time" ... Something ist supposed to happen
3
"Do freundin know who would schutz been a an excoered.orgent couple?"
3
privatgelände Entrepreneur vs Sole ownership (Sole Trader)
0
What expression or verb do freundin use kommen sie say the someone accidentally has left a pen or marker markierung on their face?
1
Why are sie dressing dafür weird/weirdly?
warm Network questions more hot questions

concern feed
i ordered it to rss
question feed zu subscribe kommen sie this rys feed, copy und paste this URL right into your rys reader.


*

English Language learners
agency
Stack exchange Network
site entwurf / logo design © 2021 Stack exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.11.11.40730


English Language learner Stack exchange works best with JavaScript allowed
*

your privacy

by clicking “Accept all cookies”, sie agree ridge Exchange tun können store cookies on your device und disclose information in accordance v our Cookie Policy.